.:SeKiLo004:. |
|
| mother of god.....
que han hecho con el doblaje en latinoamerica....
mi opinion:
AJ: me gusta la voz sin el acento campirano(?) pero no le queda
twilight: de plano no
rarity: bromeas cierto?
fluttershy: para nada, no le queda en absoluto, creo que no le quedara ningun doblaje a español
pinki pie: habla como baby bop de barney el dinosaurio, igualito
spike: le falta ser un poco mas spike no, sien que la voz le queda un poco
Rainbow dash: otra a la que de plano no le queda la voz
eso, ademas de que en algunas partes o esta tan mal traducido, o ya de plano le cambiaron lo que dice (como applejack cuando dice sugarcube), aunque se podria entender, tienen que adaptarse a los tiempos en los que hablan (mueven la boca) para que no se vea corrido el audio
|
| | |
ya me imaginaba que seria asi 
me abría gustado que por lo menos no le pusieran el tono de campirana a appljack ..... por cierto al inicio esta mal doblado 
por que no se entiende de lo que habla y te quedas con cara de 
¿?: